IsaIs IsaiahIsaías, chaptercapítulo Book of IsaiahLivro de Isaías, chaptercapítulo 28

Isaías 28:23 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +4 Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

BSB +3 Listen and hear my voice. Pay attention and hear what I say.

DRA Give ear, and hear my voice, hearken, and hear my speech.

FBV Listen to what I'm saying! Listen and pay attention! Hear what I have to say!

GNV Hearken ye, and heare my voyce: hearken ye, and heare my speach.

JPS Give ye ear, and hear my voice; attend, and hear my speech.

LSV Give ear, and hear my voice, || Attend, and hear my saying:

OJB Give ye ozen, and hear my voice; pay heed, and hear my speech.

T4T Listen [IDM] to what I say; pay attention carefully.

WEB (US) +7 Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!

Português

BLT Escutem o que estou dizendo! Ouçam e prestem muita atenção! Deem ouvidos às minhas palavras!

NBV-P Ouçam bem, prestem atenção na minha voz! Deem atenção à minha mensagem!

VFL Ouçam, escutem a minha voz. Prestem atenção e ouçam bem o que eu digo: