A slave does not remain in the house forever, but a son remains forever.
DRANow the servant abideth not in the house for ever; but the son abideth for ever.
EMTVAnd a slave does not remain in the house forever, but a son remains forever.
FBVA slave doesn't have a permanent place in the family, but the son is part of the family forever.
GNVAnd the seruant abideth not in the house for euer: but the Sonne abideth for euer.
LSVand the servant does not remain in the house—throughout the age, the Son remains—throughout the age;
NASBNow the slave does not remain in the house forever; the son does remain forever.NASB 2020
NIV (US)Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it forever.
NIV (UK)Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it for ever.
OJBBut the eved does not remain in the Bais ad Olam. HaBen remains ad Olam.
TCENTThe slave does not abide in the house forever; the son abides forever.
T4TA slave is not a permanent member of a family. But a son is a member of a family forever. Similarly, you say you are members of God’s family because you are descendants of Abraham, but really, because you are like slaves of your sinful desires, you are no longer permanent members of God’s family.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?