Mrk MarkMarkus, chapterpasal The Gospel According to MarkInjil Markus, chapterpasal 12

Markus 12:18 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) +2 Then come unto him the Sadducees, which say there is no resurrection; and they asked him, saying,

AFINT (Exp US) +1 Next came Sadducees—a sect that rejects the doctrine of resurrection—who presented Jesus with a question:

AFINT (Lit US) +1 Then Sadducees came to Him, who say there is no resurrection, and they began to question Him, saying,

ASV And there come unto him Sadducees, who say that there is no resurrection; and they asked him, saying,

BSB +1 Then the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus and questioned Him:

DRA And there came to him the Sadducees, who say there is no resurrection; and they asked him, saying:

EMTV Then some Sadducees came to Him, who say that there is no resurrection, and they asked Him, saying:

FBV Then the Sadducees, who deny the resurrection, came and asked a question:

GNV Then came the Sadduces vnto him, (which say, there is no resurrection) and they asked him, saying,

LSV And the Sadducees come to Him, who say there is not a resurrection, and they questioned Him, saying,

NASB Some Sadducees (who say that there is no resurrection) *came to Jesus, and began questioning Him, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 Then the Sadducees, who say there is no resurrection, came to him with a question.

OJB And [the] Tzedukim come to Rebbe, Melech HaMoshiach, the ones who say that there is not to be a Techiyas HaMesim, and they were questioning him, saying,

RV And there come unto him Sadducees, which say that there is no resurrection; and they asked him, saying,

TCENT Then some Sadducees (who say there is no resurrection) came to Jesus and asked him,

T4T Men who belong to the Sadducee sect deny that people become alive again after they die. In order to discredit Jesus by ridiculing the idea that people will live again, some of them came to him and asked him,

WEB (US) +7 Some Sadducees, who say that there is no resurrection, came to him. They asked him, saying,

Indonesia

KKH Beberapa orang Saduki mendekati Yesus. Mereka adalah golongan yang tidak percaya bahwa orang mati dihidupkan kembali. Mereka bertanya,

AMD Kemudian beberapa orang Saduki (mereka tidak percaya bahwa orang akan bangkit dari kematian) bertanya kepada Yesus,