ЧисΑριθ ЧислаΑριθμοί, главаκεφάλαιο Четвертая книга Моисеева. ЧислаΑριθμοί, главаκεφάλαιο 31

Μεταφράσεις Σύγκριση

72 000 волов,

Αριθμοί 31:33 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Ρωσικά

РСП (66 кн.) крупного скота семьдесят две тысячи,
Заокская (Кулаков) семьдесят две тысячи — крупного,
ВП 72 000 волов,
СП (БЛ) 72 000 коров,

Αγγλικά

KJV (66 books) And threescore and twelve thousand beeves,
ASV and threescore and twelve thousand oxen,
BSB 72,000 cattle,
DRA Seventy-two thousand oxen,
GNV And seuentie and two thousand beeues,
LSV and seventy-two thousand of the herd;
NASB seventy-two thousand cattle, NASB 2020
NMV And threescore and twelve thousand beeves (cattle),
OJB And 72,000 bakar,
Onkelos (Etheridge) oxen seventy-two thousand,
T4T [31:32–35] There were 675,000 sheep, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 virgins that they had captured from the Midian people-group.
WEB (US) seventy-two thousand head of cattle,
Αριθ 31Αριθμοί 31НРП