Чис4Mo Числа4. Mose, главаKapitel Четвертая книга Моисеева. ЧислаNumeri, главаKapitel 31

4. Mose 31:33 in verschiedenen Übersetzungen

Russisch

РСП (66 кн.) +2 крупного скота семьдесят две тысячи,

Заокская (Кулаков) семьдесят две тысячи — крупного,

ВП +2 72 000 волов,

СП (БЛ) 72 000 коров,

Deutsch

Luther zweiundsiebzigtausend Rinder,

ELO (1905) und zweiundsiebzigtausend Rinder,

ELO (modernisiert) und 72.000 Rinder,

TKW 72000 Rinder

NeÜ 72.000 Rinder,

Englisch

KJV (66 books) +4 And threescore and twelve thousand beeves,

ASV and threescore and twelve thousand oxen,

BSB +4 72,000 cattle,

DRA Seventy-two thousand oxen,

GNV And seuentie and two thousand beeues,

LSV and seventy-two thousand of the herd;

NASB seventy-two thousand cattle, NASB 2020

NMV And threescore and twelve thousand beeves (cattle),

OJB And 72,000 bakar,

Onkelos (Etheridge) oxen seventy-two thousand,

T4T [31:32–35] There were 675,000 sheep, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 virgins that they had captured from the Midian people-group.

WEB (US) +7 seventy-two thousand head of cattle,