2Sa 2. Samuelova2 Samuel, kapitolakapitulo Druhá kniha SamuelovaAng Ikaduhang Libro ni Samuel, kapitolakapitulo 14

2 Samuel 14:23 sa lain-laing mga hubad

Tseko

BKR Tedy vstav Joáb, odšel do Gessur, a přivedl Absolona do Jeruzaléma.

Cebuano

APD Unya milakaw si Joab sa Geshur ug gidala pagbalik si Absalom sa Jerusalem.

Iningles

KJV (66 books) +13 So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

BSB +1 So Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

DRA Then Joab arose and went to Gessur, and brought Absalom to Jerusalem.

FBV Joab went to Geshur, and brought Absalom back to Jerusalem.

GNV And Ioab arose, and went to Geshur, and brought Absalom to Ierusalem.

LSV And Joab rises and goes to Geshur, and brings in Absalom to Jerusalem,

NASB So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem. NASB 2020

NIV (US) +1 Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.

NMV So Yo’av [Yehovah is father] arose and went to G’shur [proud beholder], and brought Avshalom [my father is peace] to Yerushalayim [Foundation of Peace].

OJB So Yoav arose and went to Geshur, and brought Avshalom to Yerushalayim.

T4T Then Joab got up and went to Geshur, and got Absalom and brought him back to Jerusalem.