4Mo 4. Mose, Kapitel Numeri, Kapitel 3
Numeros 3:17 sa lain-laing mga hubad
Aleman
Luther
Und dies waren die Kinder Levis mit Namen: Gerson, Kahath, Merari.
ELO (modernisiert)
Und dies waren die Söhne Levis nach ihren Namen: Gerson und Kehat und Merari.
TKW
Und dies sind die Söhne Levis nach ihren Namen: Gerson, Kahath und Merari.
NeÜ
Die Söhne Levis waren Gerschon, Kehat und Merari.
Cebuano
APD
Mao kini ang mga anak ni Levi mao si Gershon, si Kohat, ug si Merari.
Iningles
KJV (66 books)
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
DRA
And there were found sons of Levi by their names, Gerson and Caath and Merari.
FBV
These were the names of Levi's sons: Gershon, Kohath, and Merari.
GNV
And these are the sonnes of Leui by their names, Gershon, and Kohath, and Merari.
LSV
And these are the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.
NMV
And these were the sons of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] by their names; Gershon [Exile], and K’hat [assembly, congregation], and M’rari [Bitter].
OJB
And these were the Bnei Levi by their shmot: Gershon, Kehat, and Merari.
Onkelos (Etheridge)
And these were the sons of Levi by their names: Gershon and Kehath and Merari.
T4T
Levi had three sons, whose names were Gershon, Kohath, and Merari.
WEB (US)
These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.