Hui! Entrinne, Zion, die du wohnst bei der Tochter Babels!
Kopyaha
Zacarias 2:7 sa lain-laing mga hubad
Aleman
LutherHui, Zion, die du wohnst bei der Tochter Babel, entrinne!
ELO (modernisiert)[2:11]Hui! Entkomme, Zion, die du wohnst bei der Tochter Babels!
TKW[2:11]Ha! Nach Zion rettet euch, die ihr in Babel wohnt!
NeÜ[2:11]Auf, ihr Zionsleute! Rettet euch aus Babylon!"
Cebuano
APD[2:6–7]Miingon ang Ginoo ngadto sa mga Israelinhon, “Gipatibulaag ko kamo ngadto sa bisan asang bahin sa kalibotan. Apan karon pangikyas kamo, apil kamong mga gibihag sa Babilonia, ug pamalik kamo sa Zion.”
“Come, Zion! Escape, you who live in Daughter Babylon!”
NMVDeliver yourself, O Tziyon [parched place], that dwell [with] the daughter of Bavel (to jumble, or a confused medley of sounds; confusion; gate of the deity) (Babylon) [confusion].
OJB[2:11]Come, save thyself, O Tziyon, thou that dwellest with the Bat Bavel.
T4TYou people who previously lived in Jerusalem and who now live in Babylon, flee from there!
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?