Pro ProverbsMga Panultihon, chapterkapitulo Proverbs of SolomonAng Libro sa Mga Panultihon, chapterkapitulo 4

Mga Panultihon 4:13 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) +5 Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

BSB +1 Hold on to instruction; do not let go. Guard it, for it is your life.

DRA Take hold on instruction, leave it not: keep it, because it is thy life.

GNV Take holde of instruction, and leaue not: keepe her, for shee is thy life.

LSV Lay hold on instruction, do not desist, || Keep her, for she [is] your life.

NASB Take hold of instruction; do not let go. Guard her, for she is your life. NASB 2020

NIV (US) +1 Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.

NMV Take fast hold of instruction; let [her] not go: keep her; for she [is] youri life.

OJB Take firm hold of musar; let her not go; guard her; for she is thy chayyim.

T4T Hold fast to the things I have taught you to do, and do not let them go. Guard them, because they will be the source of a good life.

WEB (US) +7 Take firm hold of instruction. Don’t let her go. Keep her, for she is your life.

Cebuano

APD Ayaw gayod kalimti ang gihimo kong pagtul-id sa imong pamatasan; tipigi kini sa imong kasing-kasing kay imo kanang ikinabuhi.