Now Peter and those with him were weighed down with sleep, but when they became fully awake, they saw His glory and the two men who were standing with Him.
Meanwhile Peter and his companions were overcome by sleep, but when they awoke, they saw Jesus’ glory and the two men standing with Him.
DRABut Peter and they that were with him were heavy with sleep. And waking, they saw his glory, and the two men that stood with him.
EMTVBut Peter and those with him were heavy with sleep; but becoming fully awake, they saw His glory and the two men who stood with Him.
FBVPeter and the others were asleep. When they woke up they saw Jesus in his glory, and the two men standing next to him.
GNVBut Peter and they that were with him, were heauie with sleepe, and when they awoke, they saw his glorie, and the two men standing with him.
LSVbut Peter and those with him were heavy with sleep, and having awoken, they saw His glory, and the two men standing with Him.
NASBNow Peter and his companions had been overcome with sleep; but when they were fully awake, they saw His glory and the two men who were standing with Him.NASB 2020
Peter and his companions were very sleepy, but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him.
NMVBut Kefa [pebble] and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
OJBBut Kefa and the ones with him had been weighed down with sleep. And having awakened fully, they saw his kavod and the two men standing with him.
TCENTNow Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him.
T4TPeter and the other disciples who were with him were sound asleep. When they woke up, they saw Jesus’ brightness. They also saw the two men standing with him.
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?