PsPsa PsaumesMga Salmo, psaumesalmo Les PsaumesAng Libro sa Mga Salmo, psaumesalmo 77

Mga hubad Itandi

Tu as conduit ton peuple comme un troupeau, par la main de Moïse et d’Aaron.Ex 14:15

Mga Salmo 77:21 sa lain-laing mga hubad

Cebuano

APD [77:20] Gigiyahan mo ang imong katawhan nga daw panon sa mga karnero, pinaagi kang Moises ug kang Aaron.

Iningles

KJV (66 books) [77:20] Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
BSB [77:20] You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
DRA [76:21] Thou hast conducted thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron.
FBV [77:20] You led your people like a flock, shepherded by Moses and Aaron.
GNV [77:20] Thou diddest leade thy people like sheepe by the hand of Moses and Aaron.
JPS [77:20] Thou didst lead Thy people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.
LSV [77:20] You have led Your people as a flock, || By the hand of Moses and Aaron!
NASB [77:20] You led Your people like a flock By the hand of Moses and Aaron. NASB 2020
NMV [77:20] youi led youri people like a flock by the hand of Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] and Aharon [Bright, Very High].
OJB Thou didst lead Thy people like a tzon (flock) by the yad Moshe and Aharon.
T4T [77:20] You led your people like a shepherd leads his flock of sheep, while Moses and Aaron were the leaders of your people.