Exo ExodusExodo, chapterkapitulo Book of ExodusExodo Ang Ikaduhang Libro ni Moises, chapterkapitulo 30

Exodo 30:26 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) +2 And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

ASV +2 And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

BSB +1 Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,

DRA And therewith thou shalt anoint the tabernacle of the testimony, and the ark of the testament,

FBV Use it to anoint the Tent of Meeting, the Ark of the Testimony,

GNV And thou shalt anoynt the Tabernacle of the Congregation therewith, and the Arke of the Testimonie:

LSV And with it you have anointed the Tent of Meeting, and the Ark of the Testimony,

NASB And you shall anoint the tent of meeting with it, and the ark of the testimony, NASB 2020

NIV (US) +1 Then use it to anoint the tent of meeting, the ark of the covenant law,

OJB And thou shalt anoint the Ohel Mo'ed therewith, and the Aron HaEdut,

Onkelos (Etheridge) And thou shalt anoint therewith the tabernacle of ordinance and the ark of the testimony,

T4T Use this oil for anointing the Sacred Tent, the sacred chest,

WEB (US) +7 You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant,

Cebuano

APD [30:26–28] Pahiri niining lana ang Tolda nga Tagboanan, ang Sudlanan sa Kasugoan, ang lamisa ug ang tanang kagamitan niini, ang butanganan sa suga ug ang tanang kagamitan niini, ang halaran nga sunoganan sa insenso, ang halaran nga sunoganan sa halad nga sinunog ug ang tanang kagamitan niini, ug ang palanggana ug tungtonganan niini.