Exo ExodusExodo, chapterkapitulo Book of ExodusExodo Ang Ikaduhang Libro ni Moises, chapterkapitulo 39

Mga hubad Itandi

And they made coats [of] fine linen [of] woven work for Aharon [Bright, Very High], and for his sons,

Exodo 39:27 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
ASV And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
BSB For Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver,
Brenton (1851) [36:34] And they made vestments of fine linen, a woven work, for Aaron and his sons,
DRA And linen breeches of fine linen:
FBV They made tunics with finely-spun linen made by a weaver for Aaron and his sons.
GNV After, they made coates of fine linen, of wouen worke for Aaron and for his sonnes.
JPS And they made the tunics of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
LSV And they make the coats of linen, the work of a weaver, for Aaron and for his sons,
NASB They also made the tunics of finely woven linen for Aaron and his sons, NASB 2020
OJB And they made the kuttanot (tunics) of fine linen of artistic weaverʼs work for Aharon, and for his banim,
Onkelos (Etheridge) And they made the tunics of fine linen, the work of the weaver, for Aharon and for his sons.
T4T They wove long-sleeved tunics/gowns from fine white linen, for Aaron and his sons.
WEB (US) They made the tunics of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,

Cebuano

APD Naghimo usab silag pang-ilalom nga mga bisti alang kang Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki. Ang panapton nga ilang gigamit lino.