Isa Isaiah, chapter Book of Isaiah, chapter 33
Isaias 33:5 sa lain-laing mga hubad
Iningles
KJV (66 books)
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
ASV
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
BSB
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
DRA
The Lord is magnified, for he hath dwelt on high: he hath filled Sion with judgment and justice.
FBV
The Lord is praised for he lives in highest heaven; he has filled Zion with justice and right.
GNV
The Lord is exalted: for hee dwelleth on hie: he hath filled Zion with iudgement and iustice.
JPS
The LORD is exalted, for He dwelleth on high; He hath filled Zion with justice and righteousness.
LSV
YHWH is set on high, for He is dwelling on high, || He filled Zion [with] judgment and righteousness,
NASB
The Lord is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness. NASB 2020
NIV (US)
The Lord is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with his justice and righteousness.
OJB
Hashem is exalted; for He dwelleth on high; He hath filled Tziyon with mishpat and tzedakah.
T4T
Yahweh is greater than anyone else, and he lives in heaven, and he will rule justly and righteously in Jerusalem.
WEB (US)
Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
Cebuano
APD
Ang Ginoo labaw sa tanan! Ug nagpuyo siya sa langit. Patunhayon niya ang hustisya ug katarong sa Jerusalem.