Jer JeremiahJeremias, chapterkapitulo Book of JeremiahAng Libro ni Jeremias, chapterkapitulo 48

Mga hubad Itandi

The horn of Mo’av [Seed of my Father] is cut off, and his arm is broken, says the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).Lam 2:3; Ezk 30:21

Jeremias 48:25 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
ASV The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.
BSB The horn of Moab has been cut off, and his arm is broken,” declares the LORD.
FBV Moab's strength is gone; their power has been broken, declares the Lord.
GNV The horne of Moab is cut off, and his arme is broken, saith the Lord.
LSV The horn of Moab has been cut down, || And his arm has been broken, || A declaration of YHWH.
NIV (US) Moab’s horn is cut off; her arm is broken,” declares the Lord.
OJB The keren of Moav is cut off, and his zero'a is broken, saith Hashem.
T4T Yahweh says, “The power [MTY] of Moab will be ended; it is as though [MET] Moab will have a broken arm.
WEB (US) The horn of Moab is cut off, and his arm is broken,” says Yahweh.
WEB (UK) The horn of Moab is cut off, and his arm is broken,” says the LORD.

Cebuano

APD Wala nay gahom ang Moab ug huyang na kini.” Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.