Mrk Mark, chapter The Gospel According to Mark, chapter 1
The beginning of the Gospel (joyful message) of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah], the Son of God-Theos;
Marcos 1:1 sa lain-laing mga hubad
Iningles
KJV (66 books)
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
AFINT (Exp US)
This is the beginning of the good news about Jesus Christ, the Son of God.
FBV
Here is the beginning of the good news about Jesus Christ, the Son of God.
GNV
The beginning of the Gospel of Iesus Christ, the Sonne of God:
LSV
A beginning of the good news of Jesus Christ, Son of God.
OJB
The Beginning of the Besuras HaGeulah (the Good News of Redemption) of Yehoshua, Rebbe Melech HaMoshiach [the] Ben HaElohim.
T4T [1:1–2]
◄This is/I want to tell you► the good message about Jesus Christ, the Son of God (OR, the man who was also God). What I want to tell you begins just like the prophet Isaiah said it would begin, when he wrote these words that God said to Jesus: Listen! I am sending my messenger ahead of you. He will prepare people for your coming.
WEB (US)
The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God.
Cebuano
APD
Mao kini ang Maayong Balita mahitungod kang Jesus, ang Mesiyas, nga Anak sa Dios. Nagsugod kini