Pro ProverbsMga Panultihon, chapterkapitulo Proverbs of SolomonAng Libro sa Mga Panultihon, chapterkapitulo 22

Mga hubad Itandi

He that loves pureness of heart, [for] the grace of his lips the king [shall be] his friend.

Mga Panultihon 22:11 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
ASV He that loveth pureness of heart, For the grace of his lips the king will be his friend.
BSB He who loves a pure heart and gracious lips will have the king for a friend.
DRA He that loveth cleanness of heart, for the grace of his lips shall have the king for his friend.
FBV Anyone who loves sincerity and a gracious way of speaking will have the king as their friend.
GNV Hee that loueth purenesse of heart for the grace of his lippes, the King shalbe his friend.
JPS He that loveth pureness of heart, that hath grace in his lips, the king shall be his friend.
LSV Whoever is loving cleanness of heart, || His lips [are] grace, || A king [is] his friend.
NIV (US) One who loves a pure heart and who speaks with grace will have the king for a friend.
OJB He that loveth tahor lev (a pure heart), for the chen (grace) on his sfatayim (lips) the Melech shall be his re'a (friend).
T4T If you always act sincerely [IDM] and always speak kindly, the king will be your friend.
WEB (US) He who loves purity of heart and speaks gracefully is the king’s friend.

Cebuano

APD Ang tawo nga matinud-anon ug matinahoron manulti mahimong higala sa hari.