Psa PsalmsMga Salmo, psalmsalmo Book of PsalmsAng Libro sa Mga Salmo, psalmsalmo 105

Mga hubad Itandi

He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places [like] a river.Exo 17:6; Num 20:11; Psa 78:16; 1Co 10:4

Mga Salmo 105:41 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
ASV He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places like a river.
BSB He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert.
DRA [104:41] He opened the rock, and waters flowed: rivers ran down in the dry land.
FBV He split the rock open, and water gushed out—a river flowing through the desert.
GNV He opened the rocke, and the waters flowed out, and ranne in the drye places like a riuer.
JPS He opened the rock, and waters gushed out; they ran, a river in the dry places.
LSV He has opened a rock, and waters flow, || They have gone on in dry places—a river.
NASB He opened the rock and water flowed out; It ran in the dry places like a river. NASB 2020
NIV (US) He opened the rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert.
OJB He opened the Tzur, and the mayim gushed out; it ran in the dry places like a nahar.
T4T One day he caused a rock to open up and water poured out for them to drink; it was like a river flowing in that desert.
WEB (US) He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.

Cebuano

APD Gibuak niya ang bato ug mibugwak ang tubig. Midagayday kini sa disyerto sama sa suba.