Mga Salmo 63:6 - New Messianic

Mga Salmo 63:6 sa lain-laing mga hubad

KJV (66 books) When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

BSB When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.

DRA [62:7] If I have remembered thee upon my bed, I will meditate on thee in the morning:

FBV I think of you all night long as I lie on my bed meditating about you.

GNV When I remember thee on my bedde, and when I thinke vpon thee in the night watches.

JPS When I remember Thee upon my couch, and meditate on Thee in the night-watches.

LSV If I have remembered You on my bed, || I meditate on You in the watches.

NASB ¶When I remember You on my bed, I meditate on You in the night watches, NASB 2020

NIV (US) On my bed I remember you; I think of you through the watches of the night.

OJB [63:7] When I remember Thee upon my bed, and meditate on Thee in the ashmurot (night watches).

T4T While I lie on my bed, I think about you. I think/meditate about you all during the night,

WEB (US) when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.

APD Samtang naghigda ako gihinumdoman ka nako. Sa tibuok gabii namalandong ako kanimo,