Then Abner said to Joab, “Let us have the young men get up and compete before us.” “Let them get up,” Joab replied.
Brenton (1851)And Abenner said to Joab, Let now the young men arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.
Brenton (updated)And Abner said to Joab, Let now the young men arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.
DRAAnd Abner said to Joab: Let the young men rise, and play before us. And Joab answered: Let them rise.
FBVAbner said to Joab, “Let's have some of the men fight in hand-to-hand combat before us.” “Fine,” Joab agreed.
GNVThen Abner saide to Ioab, Let the yong men nowe arise, and play before vs. And Ioab said, Let them arise.
LSVAnd Abner says to Joab, “Now let the youths rise and they play before us”; and Joab says, “Let them rise.”
NASBThen Abner said to Joab, “Now have the young men arise and hold a martial skills match in our presence.” And Joab said, “Have them arise!”NASB 2020
Then Abner said to Joab, “Let’s have some of the young men get up and fight hand to hand in front of us.” “All right, let them do it,” Joab said.
NMVAnd Avner [my father is a lamp] said to Yo’av [Yehovah is father], Let the young men now arise, and play before us. And Yo’av [Yehovah is father] said, Let them arise.
OJBAnd Avner said to Yoav, Let the young men now arise for a contest before us. And Yoav said, Let them arise.
T4TAbner said to Joab, “Let’s tell some of our young men to fight each other!” Joab replied, “Okay!”
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Walay audioWalay audio alang niini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos paatras / paabante
<>
Miagi / sunod nga kapitulo
Mga setting
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?