O Lord our God, take possession of us: O Lord, we know not any other beside thee: we name thy name.
DRAO Lord our God, other lords besides thee have had dominion over us, only in thee let us remember thy name.
FBVLord our God, there have been other lords besides you who have ruled us, but you are the only one we worship.
GNVO Lord our God, other lords beside thee, haue ruled vs, but we will remember thee onely, and thy Name.
JPSO LORD our God, other lords beside Thee have had dominion over us; but by Thee only do we make mention of Thy name.
LSVO our God YHWH, lords have ruled us besides You, || Only, by You we make mention of Your Name.
NASBLord, our God, other masters besides You have ruled us; But through You alone we confess Your name.NASB 2020
NIV (US)Lord our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone do we honor.
NIV (UK)Lord our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone do we honour.
NMVO LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) our God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], [other] lords beside youi have had dominion over us: [but] by youi only will we make mention of youri Name.
OJBHashem Eloheinu, other adonim besides Thee have had dominion over us; but by Thee only do we keep Thy Shem in remembrance.
T4TYahweh, our God, others have ruled over us, but you [MTY] are the only one whom we honor.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Walay audioWalay audio alang niini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos paatras / paabante
<>
Miagi / sunod nga kapitulo
Mga setting
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?