Psa Žalmy, žalm Kniha žalmů, žalm 106
I.
Haleluja!
Oslavujte Hospodina – je tak dobrý!
Jeho láska trvá navěky!Psa 118:1
Kdo jen vylíčí Hospodinovo hrdinství,
kdo jeho chválu plně vypoví?
Blaze těm, kteří se drží práva,
kdo žijí spravedlivě v každý čas!Psa 37:37
Pamatuj na mě, Hospodine,
až svému lidu přízeň prokážeš,
se svojí spásou navštiv mě!Neh 5:19
Štěstí tvých vyvolených dej mi zakusit,
s tvým národem ať se mohu veselit
a chlubit se spolu s těmi, kdo ti náleží!Psa 2:8
II.
Zhřešili jsme jako už naši otcové,
zkazili jsme se a jednali jsme zle.Dan 9:5
Naši otcové v Egyptě
nepochopili divy tvé!
Na velikost tvé lásky nepamatovali,
u Rudého moře Nejvyššího106:7 rekonstruované znění, srov. Ž 78:17, 56 (MT opakuje u moře) dráždili.Exo 14:11
Zachránil je však pro své jméno,
aby ukázal své hrdinství.
Rudému moři pohrozil, a vyschlo,
provedl je hlubinami jako po poušti!Exo 14:21; Psa 78:13
Zachránil je před jejich soky,
vykoupil je ze spárů nepřátel.Luk 1:71
Voda se zavřela nad jejich trýzniteli,
ani jediný z nich neutek.Exo 14:28
Tehdy věřili jeho zaslíbením,
tehdy ho chválili se zpěvem.
Rychle však zapomněli na jeho činy,
nechtěli čekat, jak se rozhodne.Jer 2:32
Propadli lačnosti v oné poušti,
Boha pokoušeli v pustině.Num 11:33
Poskytl jim tedy, oč tolik stáli,
dopustil však na ně úbytě.Jas 4:3
Potom zas v táboře žárlili na Mojžíše
a na Hospodinova svatého, Árona.Num 16:2
Země se otevřela, Dátana pohltila,
Abiramovu hordu pohřbila.Num 16:31; Deu 11:6
Oheň vyšlehl proti té tlupě,
spálil ty darebáky plamenem!
III.
Na Orébu si potom tele udělali
a tomu odlitku se klaněli.Exo 32:4
Slávu svého Boha tenkrát vyměnili
za sochu býka, co trávu jí!Rom 1:23
Zapomněli na Boha, svého spasitele,
jenž konal veliké věci v Egyptě:
zázraky činil v zemi Chámově,
u Rudého moře věci předivné.
Byl by je vyhladil, jak rozhodl se,
nebýt jeho vyvoleného Mojžíše.
Ten se v té roztržce postavil před něj,
a tak odvrátil jeho zhoubný hněv.Exo 32:11
Potom však pohrdli krásnou zemí,
jeho zaslíbení věřit nechtěli.Num 14:2
Ve svých stanech se dali do reptání,
poslouchat Hospodina odmítli.Deu 1:27
Pozvedl tedy ruku k přísaze,
že je nechá padnout na poušti,Num 14:29
že jejich símě rozežene po národech,
po cizích zemích že je rozpráší.
Potom se s modlou Baal-peor spřáhli,
jedli oběti patřící mršinám.Num 25:3
Boha tak popudili svými činy,
že mezi nimi propukla pohroma.
Vtom povstal Pinchas, aby zjednal právo,
a Hospodin tu ránu zastavil.Num 25:7
Početl mu to za spravedlnost
po všechna pokolení, navěky.Num 25:13
Při vodách Meriby ho znovu popudili,
až také Mojžíš kvůli nim pochybil.Num 20:3
V duchu ho tehdy tolik rozhořčili,
že se unáhlil svými rty.
IV.
Potom nevyhladili národy,
o kterých jim to Hospodin poručil.Deu 7:2
Promísili se s pohany,
naučili se jejich způsoby!Hos 7:8
Začali uctívat jejich modly,
do jejich pasti se zapletli.Exo 23:33; Deu 7:16
I svoje syny jim obětovali,
své dcery ďáblům dávali!Lev 18:21; Deu 12:31; 2Ki 21:6
Nevinnou krev tehdy prolévali,
krev synů svých a svých dcer.
Modlám v Kanaánu je obětovali –
tou krví byla poskvrněna zem!
Svými skutky takto pošpinili se
a svými činy smilnili.
Hospodin vzplanul proti svému lidu hněvem,
své dědictví si zošklivil!Jdg 2:14; Jdg 3:8
Napospas pohanům proto zanechal je,
aby jejich sokové vládli nad nimi.
Utiskovali je jejich nepřátelé,
sraženi byli do jejich područí.
Znovu a znovu zachraňoval je,
oni ho ale vědomě dráždili –
ve své špatnosti klesali stále níž!
On ale viděl jejich tíseň,
kdykoli slyšel jejich křik.
Pamatoval na smlouvu svou s nimi,
ve své velké lásce byl pohnut lítostí.Deu 30:1
Proto k nim nakonec probudil soucit
všech, kdo je drželi v zajetí.
V.
Zachraň nás, Hospodine, náš Bože,
a z národů nás posbírej!
Tvé svaté jméno ať oslavíme,
tvou chválou ať se chlubíme!1Ch 16:35; Isa 11:12
Ať je požehnán Hospodin, Bůh izraelský,
od věků až navěky!
Ať všechen lid odpoví: Amen!