诗Psa 诗篇Žalmy, 篇žalm 诗篇Kniha žalmů, 篇žalm 103

Překlady

稱頌慈愛的神

大衛的詩103:0 詩——輔助詞語。。

我的靈魂哪,你要頌讚耶和華!

在我裡面的一切,都要頌讚他的聖名。

我的靈魂哪,你要頌讚耶和華!

不要忘記他的一切恩惠——

他赦免你一切的罪孽,

醫治你一切的疾病;

他從陰坑贖回你的生命,

賜給你慈愛和憐憫為冠冕;

他用福份使你的心願滿足,

以致你返老還童,如鷹一般!

耶和華施行公義,

為一切受欺壓的人施行公正。

他把自己的道路顯明給摩西,

把自己的作為顯明給以色列子孫。

耶和華有憐憫、有恩惠,

不輕易發怒,並有豐盛的慈愛。

他不長久責備,也不永遠懷怒。

他沒有照著我們的罪過對待我們,

也沒有照著我們的罪孽報應我們。

因為天離地有多麼高,

他的慈愛向敬畏他的人也多麼大;

東離西有多麼遠,

他使我們的過犯離我們也多麼遠;

父親怎樣憐憫自己的兒女,

耶和華也怎樣憐憫敬畏他的人;

因為他知道我們的本體,

記念我們不過是塵土。

至於世人,他的年日如草一樣,

他興旺如野地的花,

經風一吹,就不復存在,

連自己的地方也不再認識它。

但是耶和華的慈愛臨到敬畏他的人,

從永遠到永遠103:17 永遠到永遠——或譯作「亙古到永遠」。;

他的公義歸於他們的子子孫孫,

就是那些遵守他的約,

並記住他的訓誡去遵行的人。

耶和華在天上使他的寶座堅立,

他的王權管轄萬有。

你們作他天使的,

就是大有能力、

聽從他命令103:20 命令——原文直譯「話語的聲音」。、遵行他話語的,

都要頌讚耶和華!

你們作他眾軍的,

就是事奉他、

遵行他旨意的,

都要頌讚耶和華!

你們一切被他造的,

在他統管的各個地方,

都要頌讚耶和華!

我的靈魂哪,

你要頌讚耶和華!