1Chr1Ch 1. Chronik1. Paralipomenon, Kapitelkapitola Das erste Buch der ChronikPrvní kniha Paralipomenon, Kapitelkapitola 1

1. Paralipomenon 1:52 v různých překladech

Němčina

Luther Fürst Oholibama, Fürst Ela, Fürst Pinon,

ELO (modernisiert) der Fürst Oholibama, der Fürst Ela, der Fürst Pinon,

TKW der Häuptling Oholibama, der Häuptling Ela, der Häuptling Pinon,

NeÜ Oholibama, Ela, Pinon,

Čeština

B21 kmen Oholíbama, kmen Ela, kmen Pínon,

BKR Vývoda Olibama, vývoda Ela, vývoda Finon,

Angličtina

KJV (66 books) +3 Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,

ASV +8 chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,

BSB +5 Oholibamah, Elah, Pinon,

DRA Duke Oolibama, duke Ela, duke Phinon,

JPS the chief of Oholibamah, the chief of Elah, the chief of Pinon;

LSV Chief Aholibamah, Chief Elah, Chief Pinon,

NASB chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, NASB 2020

NMV Chieftain Oholivamah [tent of the high place], chieftain Elah [an oak], chieftain Pinon [darkness],

OJB Oholivamah, Elah, Pinon,

RV duke Oholibamah, duke Elah, duke Pinon;