1Chr1Ch 1. Chronik1 Paralipomena, Kapitelcapitolul Das erste Buch der ChronikCartea întâi Paralipomena, Kapitelcapitolul 1

Traduceri Comparați

der Fürst Oholibama, der Fürst Ela, der Fürst Pinon,

1 Paralipomena 1:52 în diferite traduceri

Germană

Luther Fürst Oholibama, Fürst Ela, Fürst Pinon,
ELO (modernisiert) der Fürst Oholibama, der Fürst Ela, der Fürst Pinon,
TKW der Häuptling Oholibama, der Häuptling Ela, der Häuptling Pinon,
NeÜ Oholibama, Ela, Pinon,

Română

BS (1914) Domnul Elivama, domnul Ila, domnul Finon.

Engleză

KJV (66 books) Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,
ASV chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
BSB Oholibamah, Elah, Pinon,
Brenton (1851) prince Elibamas, prince Elas, prince Phinon,
Brenton (updated) prince Oholibamah, prince Elah, prince Pinon,
DRA Duke Oolibama, duke Ela, duke Phinon,
JPS the chief of Oholibamah, the chief of Elah, the chief of Pinon;
LSV Chief Aholibamah, Chief Elah, Chief Pinon,
NASB chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, NASB 2020
NMV Chieftain Oholivamah [tent of the high place], chieftain Elah [an oak], chieftain Pinon [darkness],
OJB Oholivamah, Elah, Pinon,
RV duke Oholibamah, duke Elah, duke Pinon;