1Chr1Ch 1. Chronik1. Paralipomenon, Kapitelkapitola Das erste Buch der ChronikPrvní kniha Paralipomenon, Kapitelkapitola 24

Překlady Porovnat

für Harim das dritte, für Seorim das vierte,

1. Paralipomenon 24:8 v různých překladech

Němčina

Luther das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim,
ELO (modernisiert) das 3. für Harim, das 4. für Seorim,

Čeština

B21 třetí: Charim, čtvrtý: Seorim,
BKR Na Charima třetí, na Seorima čtvrtý,

Angličtina

KJV (66 books) The third to Harim, the fourth to Seorim,
Brenton (1851) the third to Charib, the fourth to Seorim,
LSV for Harim the third, for Seorim the fourth,
NASB the third for Harim, the fourth for Seorim, NASB 2020
NMV The third to Harim [dedicated], the fourth to S’orim [barley],
OJB The third to Charim, the fourth to Seorim,
T4T Next, Harim was selected. Next, Seorim was selected.