1Chr1Ch 1. Chronik1. Paralipomenon, Kapitelkapitola Das erste Buch der ChronikPrvní kniha Paralipomenon, Kapitelkapitola 26

1. Paralipomenon 26:3 v různých překladech

Němčina

Luther der fünfte: Elam, der sechste: Johanan, der siebente: Eljoenai.

ELO (modernisiert) Elam, der fünfte; Jochanan, der sechste; Eljehoenai, der siebte.

TKW Elam der fünfte, Johanan der sechste, Eljoenai der siebente.

NeÜ der fünfte Elam, der sechste Johanan und der siebte Eljoënai.

Čeština

B21 pátý Elam, šestý Jochanan a sedmý Eljoenaj.

BKR Elam pátý, Jochanan šestý, Elioenai sedmý.

Angličtina

KJV (66 books) +3 Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.

ASV +2 Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh.

BSB +11 Elam the fifth, Jehohanan the sixth, and Eliehoenai the seventh.

DRA Elam the fifth, Johanan the sixth, Elioenai the seventh.

FBV Elam (fifth), Jehohanan (sixth), and Eliehoenai (seventh).

GNV Elam the fift, Ichohanan the sixt, and Eliehoenai the seuenth.

NASB Elam the fifth, Johanan the sixth, and Eliehoenai the seventh. NASB 2020

NMV ‘Eilam [eternity] the fifth, Y’hochanan [Yehovah has graced] the sixth, Elyo’eina [unto Yehovah are my eyes] the seventh.

OJB Eilam the fifth, Yehochanan the sixth, Elyeho'einai the seventh.

T4T Elam, Jehohanan, and Eliehoenai.