2Sam2Sa 2. Samuel2. Samuelova, Kapitelkapitola Das zweite Buch SamuelDruhá kniha Samuelova, Kapitelkapitola 23

2. Samuelova 23:39 v různých překladech

Němčina

Luther Uria, der Hethiter. Das sind allesamt siebenunddreißig.

ELO (modernisiert) Urija, der Hethiter: in allem 37.

TKW Uria, der Hethiter - zusammen siebenunddreißig.

NeÜ und der Hetiter Urija, zusammen 37.

Čeština

B21 a Uriáš Chetejský. Všech celkem bylo třicet sedm.

BKR Uriáš Hetejský. Všech třidceti a sedm.

Angličtina

KJV (66 books) +5 Uriah the Hittite: thirty and seven in all.

BSB +3 and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.

DRA Urias the Hethite, thirty and seven in all.

FBV and Uriah the Hittite; a total of thirty-seven.

GNV Uriiah the Hittite, thirtie and seuen in all.

LSV Uriah the Hittite: thirty-seven in all.

NASB and Uriah the Hittite; thirty-seven in all. NASB 2020

NMV Uriyah [Yehovah is my light (flame)] the Hitti [Terrorists]: thirty and seven in all.

OJB Uriyah the Chitti; 37 in all.

T4T Uriah, Bathsheba’s husband, from the Heth people-group. Altogether, there were 37 famous soldiers, but some of them had died and their names were not included.

WEB (US) +7 and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.