1. Днв1Ch 1. Дневника1. Paralipomenon, поглављеkapitola Прва књига дневникаPrvní kniha Paralipomenon, поглављеkapitola 2

Jiné písmo: latinica

Překlady Porovnat

Израелови потомци

1. Paralipomenon 2:2 v různých překladech

Srbština

ДК (ћир.) Дан, Јосиф и Венијамин, Нефталим, Гад и Асир.
DK (lat.) Dan, Josif i Venijamin, Neftalim, Gad i Asir.
НСП (ћир.) Дан, Јосиф, Венијамин, Нефталим, Гад и Асир.
NSP (lat.) Dan, Josif, Venijamin, Neftalim, Gad i Asir.

Čeština

B21 Dan, Josef, Benjamín, Neftalí, Gád, Ašer.
BKR Dan, Jozef, Beniamin, Neftalím, Gád a Asser.

Angličtina

KJV (66 books) Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
BSB Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
Brenton (1851) Ruben, Symeon, Levi, Juda, Issachar, Zabulon, Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad, Aser.
Brenton (updated) Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, Asher.
DRA Dan, Joseph, Benjamin, Nephtali, Gad, and Aser.
GNV Dan, Ioseph, and Beniamin, Naphtali, Gad, and Asher.
NASB Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. NASB 2020
NMV Dan [Judge], Yosef [(God) He Shall Add], and Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], Naftali [My Wrestling], Gad [Good Fortune with Troublesome Effort], and Asher [Happy].
OJB Dan, Yosef, and Binyamin, Naphtali, Gad, and Asher.