ПсPsa ПсалмиŽalmy, псаломžalm Книга ПсалмівKniha žalmů, псаломžalm 92

Хвальна пісня на відзначення суботи.

Як добре славить Господа Всевишнього,

як добре возвеличувати Твоє ім’я!

Як добре про Твою любов співати вранці,

оспівувати Твою вірність вечорами

у супроводі лір десятиструнних і арф!

Я радість маю з Твоїх, о Господи, діянь,

Твої діла мені приносять щастя.

Які великі справи, Господи, звершив Ти,

Твоїх думок глибини нам не зрозуміти.

З Тобою у порівнянні люди,

мов худоба, що не знає нічого,

мов дурні, що нічого не збагнуть.

Хоча безбожники живуть і квітнуть, як бур’ян,

нікчемні їхні справи згинуть назавжди.

Але Ти, Господи, завжди високий будеш.

Поглянь, мій Господи, на ворогів Твоїх,

на них чатує смерть, розвієш лиходіїв Ти.

А мій могутній ріг Ти піднесеш(a)92:11 А… піднесеш Або «Мені Ти сили надаси».,

мене помажеш запашним єлеєм(b)92:11 мене помажеш… єлеєм Або «благословиш мене»..

Бачу я, як зачаїлись вороги,

я чую кривдників підступну мову.

Людина праведна розквітне, наче пальма,

і виросте, немов ливанський кедр.

Хто виріс на дворі Господньої Оселі(c)92:14 Оселі Тобто «храму».,

дасть плоди прекрасні.

Вони і в старості даватимуть плоди,

як і тоді, коли були зелені й юні.

Вони повідають про праведність Господа, Скелі моєї,

і про Його велику доброту.