Deu Deuteronomy, chapter Book of Deuteronomy, chapter 6
Hear, O Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God]: The LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) our God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] one LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate):Mrk 12:29
Deuteronomium 6:4 v různých překladech
Angličtina
ASV
Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:
FBV
Listen, people of Israel, The Lord our God, the Lord is the only one.
GNV
Heare, O Israel, The Lord our God is Lord onely,
LSV
Hear, O Israel: Our God YHWH—YHWH [is] one!
OJB
Shema Yisroel Adonoi (Hashem) Eloheinu Adonoi (Hashem) Echad.
Onkelos (Etheridge)
HEAR, ISRAEL; THE LORD OUR GOD IS ONE LORD:
T4T
“You Israeli people, listen! Only Yahweh is our God.
WEB (UK)
Hear, Israel: The LORD is our God. The LORD is one.