Ezr EzraEzdráš, chapterkapitola Book of EzraKniha Ezdráš, chapterkapitola 10

Ezdráš 10:24 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +2 Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

ASV +2 And of the singers: Eliashib. And of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

BSB +1 From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

DRA And of the singing men, Elisiab: and of the porters, Sellum, and Telem, and Uri.

FBV Among the singers: Eliashib. Among the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

GNV And of the singers, Eliashib. And of the porters, Shallum, and Telem, and Vri.

LSV And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

NASB Of the singers there was Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri. NASB 2020

NIV (US) +1 From the musicians: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.

OJB And of the singers there was Elyashiv; and of the gatekeepers; Shallum, Telem, and Uri.

T4T There was Eliashib the musician. From the temple guards there were Shallum, Telem, and Uri.

WEB (US) +7 Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

Čeština

B21 Zpěváci: Eliašib. Chrámová stráž: Šalum, Telem, Uri.

BKR Z zpěváků pak Eliasib, a z vrátných Sallum, Telem a Uri.