Jhn JohnJan, chapterkapitola The Gospel According to JohnEvangelium podle Jana, chapterkapitola 10

Překlady Porovnat

And many believed on him there.

Jan 10:42 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) And many believed on him there.
AFINT (Exp US) And in that location, many placed their faith in Him.
AFINT (Lit US) And many believed in Him in that place.
BSB And many in that place believed in Jesus.
DRA But all things whatsoever John said of this man, were true. And many believed in him.
EMTV And many believed in Him there.
FBV Many who were there put their trust in Jesus.
GNV And many beleeued in him there.
NASB And many believed in Him there. NASB 2020
NIV (US) And in that place many believed in Jesus.
OJB And many put their emunah (faith) in him there.
TCENT And many of the people there believed in Jesus.
T4T Many people who came there believed ◄that Jesus was the Messiah/that Jesus truly had come from God►.
WEB (US) Many believed in him there.

Čeština

B21 A mnozí tam v něho uvěřili.
BKR A mnozí tam uvěřili v něho.
SNC Mnozí tam v Ježíše uvěřili.