Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 13
Heshbon [Stronghold], and all her cities that [are] in the plain; Divon [Wasting], and Bamot-Ba’al [high places, or great high place], and Beit-Ba’al-M’on [house of Ba’al],Isa 15:2
Jozue 13:17 v různých překladech
Angličtina
KJV (66 books)
Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
ASV
Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
DRA
And Hesebon, and all their villages, which are in the plains. Dibon also, and Bamothbaal, and the town of Baalmaon,
FBV
Heshbon and all associated towns on the plateau—Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
GNV
Heshbon with all the cities thereof, that are in the plaine: Dibon and Bamoth-baal, and Bethbaal-meon:
JPS
Heshbon, and all her cities that are in the table-land; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;
LSV
Heshbon, and all its cities which [are] in the plain, Dibon, and Bamoth-Ba‘al, and Beth-Ba‘al-Meon,
NASB
Heshbon and all its cities which are on the plain: Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon, NASB 2020
NIV (US)
to Heshbon and all its towns on the plateau, including Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
OJB
Cheshbon, and all its towns that are in the plain; Divon, and Bamot-Ba'al, and Beit-Ba'al Me'on,
T4T
It also included Heshbon city and all the nearby towns on the plain—Dibon, Bamioth-Baal, Beth-Baal-Meon,
WEB (US)
Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,