Zec ZechariahZachariáš, chapterkapitola Book of ZechariahKniha proroka Zachariáše, chapterkapitola 1

Zachariáš 1:2 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +4 The LORD hath been sore displeased with your fathers.

ASV Jehovah was sore displeased with your fathers.

BSB +1 “The LORD was very angry with your fathers.

DRA The Lord hath been exceeding angry with your fathers.

FBV The Lord was very angry with your forefathers.

GNV The Lord hath bene sore displeased with your fathers.

LSV “YHWH was angry against yöur fathers—wrath!

NIV (US) +1 “The Lord was very angry with your ancestors.

OJB Hashem hath been very angry with your avot.

T4T “I was very angry with your ancestors.

WEB (US) +1 “Yahweh was very displeased with your fathers.

WEB (UK) +5 “The LORD was very displeased with your fathers.

Čeština

B21 „Hospodin se na vaše otce hrozně rozhněval.

BKR Rozhněval se Hospodin na otce vaše velice.