Psa Mga SalmoŽalmy, salmožalm Mga SalmoKniha žalmů, salmožalm 149

Překlady Porovnat

Purihin ang Panginoon!

Umawit kayo ng bagong awit sa Panginoon.

Purihin nʼyo siya sa pagtitipon

ng kanyang tapat na mga mamamayan.Psa 33:3

Magalak ang mga taga-Israel

sa kanilang Manlilikha.

Magalak ang mga taga-Zion

sa kanilang Hari.Psa 93:1; Mic 2:13

Magpuri sila sa kanya

sa pamamagitan ng pagsasayaw;

at tumugtog sila ng tamburin

at alpa sa pagpupuri sa kanya.

Dahil ang Panginoon ay nalulugod

sa kanyang mga mamamayan;

pinararangalan niya ang mga mapagpakumbaba

sa pamamagitan ng pagbibigay

sa kanila ng tagumpay.Psa 147:11

Magalak ang mga tapat sa Diyos

dahil sa kanilang tagumpay;

umawit sila sa tuwa

kahit sa kanilang mga higaan.Psa 42:8

Sumigaw sila ng pagpupuri sa Diyos

habang hawak ang matalim na espada,2Co 10:4

upang maghiganti at magparusa

sa mamamayan ng mga bansa,Mic 4:3; Mic 5:15

upang gapusin ang kanilang mga hari

at ikadena ang kanilang mga pinuno,

at parusahan sila ayon sa utos ng Diyos.

Itoʼy para sa kapurihan

ng mga tapat na mamamayan ng Diyos.

Purihin ang Panginoon!Deu 4:6; Deu 32:35