Psa Mga SalmoŽalmy, salmožalm Mga SalmoKniha žalmů, salmožalm 52

Překlady Porovnat

Para sa direktor ng mga mang-aawit: Isa itong maskil ni David Isinulat niya ito pagkatapos pumunta ni Doeg na taga-Edom kay Saul para sabihin na si David ay pumunta sa bahay ni Ahimelec.1Sa 22:9

Ikaw na taong matapang,

bakit mo ipinagyayabang

ang iyong kasamaan?

Hindi baʼt ang Diyos

ay palaging mabuti sa iyo?Pro 21:12

Sa pagbabalak mo ng masama laban sa iba,

kasintalim ng pang-ahit ang iyong dila,

at lagi kang nagsisinungaling.Psa 57:4; Pro 25:18

Minamahal mo ang kasamaan

kaysa sa kabutihan,

at mas nais mong magsinungaling

kaysa magsabi ng katotohanan.

Taong sinungaling,

ang gusto moʼy makapanakit ng iba

sa pamamagitan ng iyong pananalita.

Ngunit dudurugin ka ng Diyos nang tuluyan.

Dadakpin ka at kakaladkarin palabas ng bahay;

bubunutin ka mula rito sa mundo ng mga buháy.Job 18:14; Job 20:7; Psa 50:22

Makikita ito ng mga matuwid

at magtataka sila.

Pagtatawanan ka nila at sasabihing,

“Tingnan ninyo ang taong

hindi nanalig sa Diyos

bilang matibay niyang kanlungan.

Sa halip, nagtiwala lang

sa kanyang masaganang kayamanan,

at patindi nang patindi

ang kanyang kasamaan.”Psa 49:6; Pro 11:28; Mrk 10:24

Ngunit akoʼy tulad ng punong olibo

na yumayabong sa loob

ng bahay ng Diyos.

Nagtitiwala ako sa kanyang pag-ibig, magpakailanman.Psa 92:12; Jer 11:16; Hos 14:6

Pasasalamatan ko kayo magpakailanman

dahil sa mga ginawa ninyo.

At sa harapan ng mga matatapat sa inyo,

ipapahayag ko ang kabutihan ninyo.Psa 37:5