IzrPro Mudre izrekePřísloví, poglavljekapitola Mudre izrekeKniha přísloví, poglavljekapitola 28

Překlady Porovnat

Plaća pravednosti i darežljivosti, kazna lakomosti i nemilostivosti

Bezbožnik bježi i kad ga nitko ne progoni;

a pravednik se osjeća sigurnim kao mladi lav.Lev 26:36; Pnz 28:25

Zbog grješnosti u zemlji

mijenjaju se često njezini knezovi,

ali po razboritim, razumnim ljudima

dobiva pravda dugo trajanje.Izr 29:8

Bezbožnik, koji pritišće siromahe,

jest kao dažd što odnosi, a kruha ne donosi.

Koji preziru zakon, hvale bezbožnika;

a koji drže zakon, gnjeve se na njega.Iz 5:20

Zli ljudi nemaju smisla za pravo;

a koji traže Gospodina, razumiju se u sve.Sir 21:7

Bolji je siromah koji hodi u svojoj nedužnosti

nego čovjek koji ide krivim putovima, ako je i bogat.Izr 19:1

Tko drži zakon, sin je razuman,

a tko se druži s izjelicama, sramoti svojega oca.Izr 29:3

Tko umnožava svoj imutak kamatom i lihvom,

sabire onome koji je milostiv siromasima.28,8 Nije bilo dopušteno uzimati od svoga zemljaka kamate na posudbu. Imutak takva lihvara prijeći će u ruke onima koji su milostiva srca prema siromasima.Job 27:16

Tko odvraća svoje uho, da ne čuje zakon,

i molitva je njegova jedan gad.Job 27:8

Tko zavodi poštene ljude na zao put,

taj će sam pasti u svoju jamu;

a nedužni će dobiti blagoslov.Izr 26:27

Bogat čovjek smatra samoga sebe mudrim,

ali ga razuman siromah ispituje.

Kad se raduju pravednici, velika je slava;

a podignu li se bezbožnici visoko,

moraju se tražiti ljudi.Izr 29:2

Tko krije svoje grijehe, nema blagoslova;

tko ih priznaje i ostavlja, dobit će oproštenje.Ps 32:5; 1Iv 1:9

Blago čovjeku koji je svagda na oprezu;

a tko učini tvrdim svoje srce, upast će u nesreću.Job 3:25; Rim 11:20

Lav koji riče i gladan medvjed,

to je bezbožan vladalac siromašnome narodu.

Knez koji nema razboritosti, čini mnoge prekršaje

a tko odbija nepravednu dobit, živjet će dugo.

Čovjek kojega tišti krvno djelo,

bit će do groba bjegunac:

nitko ga ne zaustavi.

Tko hodi nedužno, spasit će se;

a tko ide krivim putovima, pada u jamu.

Tko obrađuje svoju njivu, ima puno kruha;

a tko ide za besposličarenjem, ima puno siromaštva.Izr 12:11; Sir 20:28

Čestit čovjek obiluje blagoslovima;

a tko se hoće brzo obogatiti, ne ostaje bez kazne.Izr 20:21

Pristranost je loša stvar;

ipak, za komadić kruha ogriješi se gdje koji.Izr 18:5; Izr 24:23

Škrtac ide pohlepno za bogatstvom

i ne pomišlja da mu oskudica dolazi.1Tim 6:9

Tko opominje čovjeka,

više će hvale poslije žeti nego laskav jezik.

Tko potkrada svojega oca i majku

i govori: »To nije grijeh«,

on je drug pokvarenome čovjeku.Mt 15:5

Lakomac zameće kavgu;

a tko se uzda u Gospodina, obilovat će.Izr 13:10

Tko se oslanja na svoj vlastiti razum, luđak je;

a tko hodi u mudrosti, spasit će se.

Tko daje siromahu, ne će mu ništa nedostajati;

a tko zatvara svoje oči pred njim, bit će obasut klevetama.Pnz 15:7; 2Kor 9:9

Kad se visoko podignu bezbožnici, sakrivaju se ljudi;

a kad propadnu, postaju moćni pravednici.