Num 4 MosebokenNumeri, kapitelkapitola Fjärde MosebokenČtvrtá kniha Mojžíšova, kapitelkapitola 28

Překlady Porovnat

Dessutom ska ni offra en syndofferbock som ska bringa försoning för er.

Numeri 28:22 v různých překladech

Švédština

SRB26 och en bock till syndoffer för att bringa försoning för er.
SKB och en get av hankön som syndoffer, för att bringa försoning för dig.

Čeština

B21 Dále přines jednoho kozla jako oběť za hřích, aby za vás byl vykonán obřad smíření.
BKR A kozla v obět za hřích jednoho k očištění vás.

Angličtina

KJV (66 books) And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
ASV and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.
BSB Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.
DRA And one buck goat for sin, to make atonement for you,
FBV Also present a male goat as a sin offering to make you right.
GNV And an hee goate for a sinne offering, to make an atonement for you.
LSV and one goat [for] a sin-offering, to make atonement for yöu.
NASB and one male goat as a sin offering to make atonement for you. NASB 2020
OJB And one goat for a chattat, to make kapporah for you.
Onkelos (Etheridge) And one goat for a sin offering to make atonement for you;
T4T Also bring one goat for a sacrifice to cause you to be forgiven for your sin.
WEB (US) and one male goat for a sin offering, to make atonement for you.