Nm. Números, capítulo Libro de los Números, capítulo 28
La Pascua
Además deberán ofrecer un chivo como ofrenda por el pecado para hacer expiación por ustedes.
Numeri 28:22 v různých překladech
Španělština
RV1909
Y un macho cabrío por expiación, para reconciliaros.
BES
Y un chivo para el sacrificio por el pecado, para quitar tu pecado.
PdDpt
y un macho cabrío como sacrificio por el pecado para hacer sacrificio que apacigua a favor de ustedes.
PDT
Hay que ofrecer también para purificarse ustedes, un chivo como sacrificio por el pecado.
Čeština
B21
Dále přines jednoho kozla jako oběť za hřích, aby za vás byl vykonán obřad smíření.
BKR
A kozla v obět za hřích jednoho k očištění vás.
Angličtina
KJV (66 books)
And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
DRA
And one buck goat for sin, to make atonement for you,
FBV
Also present a male goat as a sin offering to make you right.
GNV
And an hee goate for a sinne offering, to make an atonement for you.
LSV
and one goat [for] a sin-offering, to make atonement for yöu.
OJB
And one goat for a chattat, to make kapporah for you.
Onkelos (Etheridge)
And one goat for a sin offering to make atonement for you;
T4T
Also bring one goat for a sacrifice to cause you to be forgiven for your sin.
WEB (US)
and one male goat for a sin offering, to make atonement for you.