Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 12
Bad things usually [HYP] do not happen to righteous people,
but wicked people always have troubles.
Přísloví 12:21 v různých překladech
Angličtina
KJV (66 books)
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
DRA
Whatsoever shall befall the just man. it shall not make him sad: but the wicked shall be filled with mischief.
FBV
No harm comes to the good, but trouble fills the wicked.
GNV
There shall none iniquitie come to the iust: but the wicked are full of euill.
JPS
There shall no mischief befall the righteous; but the wicked are filled with evil.
LSV
No iniquity is desired by the righteous, || And the wicked have been full of evil.
OJB
There shall no harm befall the tzaddik, but the resha'im shall be filled with rah.
WEB (US)
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.