1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

  • Mišma, Duma, Massa, Chadad, Tema,

1. Chronik 1:30 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Masma, Dumah, Massa, Hadad a Tema,

Deutsch

Luther Misma, Duma, Massa, Hadad, Thema,
ELO (1905) Mischma und Duma, Massa, Hadad und Tema,
NeÜ Mischma, Duma, Massa, Hadad, Tema,

Englisch

KJV (66 books) Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,
BSB Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
DRA And Masma, and Duma, Massa, Hadad, and Thema,
NASB Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, NASB 2020
NMV Mishma [a hearing], and Dumah [Silence], Massa, Hadad [mighty], and Teima [desert],
OJB Mishma, Dumah, Massa, Chadad, Tema,

Russisch

РСП (66 кн.) Мишма, Дума, Масса, Хадад, Фема,
НРП Мишма, Дума, Масса, Хадад, Тема,
СП (БЛ) Мишма, Дума, Масса, Гадад, Фема,