1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 12

1. Chronik 12:12 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR [12:11] Attai šestý, Eliel sedmý,

Deutsch

Luther [12:11] der sechste: Atthai, der siebente: Eliel,

ELO (1905) [12:11] Attai, der sechste; Eliel, der siebte;

ELO (modernisiert) Attai, der sechste; Eliel, der siebte;

TKW Johanan, der achte, Elsabad, der neunte,

NeÜ der sechste Attai, der siebte Eliël,

Englisch

KJV (66 books) +18 [12:11] Attai the sixth, Eliel the seventh,

DRA [12:11] Ethi the sixth, Eliel the seventh,

FBV [12:11] Attai (sixth), Eliel (seventh),

GNV [12:11] Attai the sixt, Eliel the seuenth,

NASB [12:11] Attai the sixth, Eliel the seventh, NASB 2020

NMV [12:11] ‘Atai [opportune] the sixth, Eli’el [my God is God] the seventh,

OJB Attai the sixth, Eliel the seventh,

T4T [12:11] Next was Attai. Next was Eliel.

Russisch

РСП (66 кн.) +2 [12:11] шестой Афай, седьмой Елиел,

НРП [12:11] Аттай — шестым, Элиэл — седьмым,

Заокская (Кулаков) [12:11] шестой — Аттай, седьмой — Элиэль,

ВП +2 [12:11] Аттай — шестым, Элиил — седьмым,

СП (БЛ) [12:11] шестым Аттай, седьмым Елиел,