1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 12

1. Chronik 12:11 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR [12:10] Mismanna čtvrtý, Jeremiáš pátý,

Deutsch

Luther [12:10] der vierte: Masmanna, der fünfte: Jeremia,

ELO (1905) [12:10] Mischmanna, der vierte; Jeremia, der fünfte;

ELO (modernisiert) Mischmanna, der vierte; Jeremia, der fünfte;

TKW Attai, der sechste, Eliel, der siebente,

NeÜ der vierte Mischmanna, der fünfte Jirmeja,

Englisch

KJV (66 books) +17 [12:10] Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth,

DRA [12:10] Masmana the fourth, Jeremias the fifth.

FBV [12:10] Mishmannah (fourth), Jeremiah (fifth),

GNV [12:10] Mishmanah the fourth, Ieremiah the fift,

JPS [12:10] Mashmannah the fourth, Jeremiah the fifth;

NASB [12:10] Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth, NASB 2020

NMV [12:10] Mishmannah [fatness] the fourth, Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] the fifth,

OJB Mishmannah the fourth, Yirmeyah the fifth,

T4T [12:10] Next was Mishmannah. Next was Jeremiah.

Russisch

РСП (66 кн.) +3 [12:10] четвертый Мишманна, пятый Иеремия,

НРП +3 [12:10] Мишманна — четвертым, Иеремия — пятым,

СП (БЛ) [12:10] четвёртым Мишманна, пятым Иеремия,