1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 12

1. Chronik 12:27 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR [12:26] Z synů Léví čtyři tisíce a šest set.

Deutsch

Luther [12:26] der Kinder Levi viertausend und sechshundert,

ELO (1905) [12:26] Von den Kindern Levi: viertausend sechshundert;

ELO (modernisiert) Von den Kindern Levi: 4.600;

TKW Dazu Jojada, der Fürst über die aus dem Hause Aarons, mit 3700

NeÜ von den Leviten 4.600,

Englisch

KJV (66 books) +8 [12:26] Of the children of Levi four thousand and six hundred.

BSB +3 [12:26] From Levi: 4,600,

DRA [12:26] Of the sons of Levi, four thousand six hundred.

FBV [12:26] From the tribe of Levi, 4,600,

GNV [12:26] Of the children of Leui foure thousande and sixe hundreth.

LSV [12:26] Of the sons of Levi [are] four thousand and six hundred;

NASB [12:26] From the sons of Levi, 4,600. NASB 2020

NMV [12:26] Of the children of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] four thousand and six hundred.

OJB Of the Bnei Levi four alafim and six hundred.

T4T [12:26] There were 4,600 men from the tribe of Levi.

WEB (US) +4 [12:26] Of the children of Levi: four thousand six hundred.

Russisch

РСП (66 кн.) +1 [12:26] из сыновей Левииных четыре тысячи шестьсот;

РСП (юбил.) [12:26] из сынов Левииных — четыре тысячи шестьсот;

НРП [12:26] из рода Левия — 4 600,

Заокская (Кулаков) [12:26] Из колена Левия: четыре тысячи шестьсот;

ВП +2 [12:26] Из рода Леви — 4 600,

СП (БЛ) [12:26] Из колена Левия там было четыре тысячи шестьсот человек.