1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 8

Übersetzungen Vergleichen

  • Chananiáš, Elam, Antotiáš,

1. Chronik 8:24 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Chananiáš, Elam a Anatotiáš,

Deutsch

Luther Hananja, Elam, Anthothja,
ELO (1905) und Hananja und Elam und Anthothija,
ELO (modernisiert) und Hananja und Elam und Antotija
TKW Hananja, Elam, Anthothija,
NeÜ Hananja, Elam, Antotija,

Englisch

KJV (66 books) And Hananiah, and Elam, and Antothijah,
ASV and Hananiah, and Elam, and Anthothijah,
BSB Hananiah, Elam, Anthothijah,
DRA And Hanania, and Elam, and Anathothia.
GNV And Hananiah, and Elam, and Antothiiah,
JPS and Hananiah, and Elam, and Anthothiah;
NASB Hananiah, Elam, Anthothijah, NASB 2020
NMV And Hananyah [God has favoured], and ‘Eilam [eternity], and ‘Anatotyah [Yehovah’s answer],
OJB Chananyah, Eilam, and Antotiyah,

Russisch

РСП (66 кн.) Ханания, Елам, Антофия,
Заокская (Кулаков) Хананья, Элам, Антотия,
ВП Ханания, Елам, Антотия,