2Ma2Makk 2. Makabejská2. Makkabäer, kapitolaKapitel Druhá kniha makabejskáDas zweite Buch der Makkabäer, kapitolaKapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

Když se tak stalo, vzplál plamen, ale světlo zářící z oltáře ho pohltilo.

2. Makkabäer 1:32 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) When this was done, there was kindled a flame: but it was consumed by the light that shined from the altar.
DRA Which being done, there was kindled a dame from them: but it was consumed by the light that shined from the altar.
RV And when this was done, a flame was kindled; but when the light from the altar shone over against it, all was consumed.
WEB (US, 80 books) When this was done, a flame was kindled; but when the light from the altar shone back, it went out.

Russisch

РСП (81 кн.) Как только это было исполнено, вспыхнуло пламя, но от света, воссиявшего от жертвенника, оно исчезло.