Bel Bél a drak, kapitola Bél a drak, kapitola 1
a zeptal se: „Danieli, jsou pečeti neporušené?“
„Neporušené, králi,“ odpověděl Daniel.
Bel und der Drache 1:17 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
And the king said, Daniel, are the seals whole? And he said, Yea, O king, they be whole.
DRA [Dan 14:17]
And as soon as he had opened the door, the king looked upon the table, and cried out with a loud voice: Great art thou, O Bel, and there is not any deceit with thee.
WEB (US, 80 books)
[DanG 14:17]
The king said, “Daniel, are the seals whole?” He said, “Yes, O king, they are whole.”
Russisch
РСП (81 кн.)
и сказал: целы ли печати, Даниил? Он сказал: целы, царь.