Bel Bél a drakBel und der Drache, kapitolaKapitel Bél a drakBel und der Drache, kapitolaKapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

Bél a drak

Daniel byl členem družiny babylonského krále a byl nejváženější ze všech jeho důvěrníků.

Bel und der Drache 1:2 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) And Daniel conversed with the king, and was honoured above all his friends.
DRA [Dan 14:2] Now the Babylonians had an idol called Bel: and there were spent upon him every day twelve great measures of fine flour, and forty sheep, and sixty vessels of wine.
RV And Daniel lived with the king, and was honoured above all his friends.
WEB (US, 80 books) [DanG 14:2] Daniel lived with the king, and was honored above all his friends.
WEB (UK, 80 books) [DanG 14:2] Daniel lived with the king, and was honoured above all his friends.

Russisch

РСП (81 кн.) И Даниил жил вместе с царем и был славнее всех друзей его.