Jos JozueJosua, kapitolaKapitel Kniha JozueDas Buch Josua, kapitolaKapitel 15

Josua 15:29 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Bála a Im, a Esem;

Deutsch

Luther +2 Baala, Ijim, Ezem,

ELO (1905) +1 Baala und Ijim und Ezem,

Englisch

KJV (66 books) +3 Baalah, and Iim, and Azem,

ASV +2 Baalah, and Iim, and Ezem,

BSB +11 Baalah, Iim, Ezem,

DRA And Baala and Jim and Esem,

LSV Ba‘alah, and Iim, and Azem,

NASB Baalah, Iim, and Ezem, NASB 2020

NIV (US) +1 Baalah, Iyim, Ezem,

NMV Ba’alah [mistress], and ‘Ee’yim [Ruins], and ‘Etzem [Bone],

OJB Ba'alah, Iyim, Etzem,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Ваала, Иим и Ацем,

НРП Баала, Иим, Ецем,

Заокская (Кулаков) Баала, Иим и Эцем,

ВП +2 Баала, Иим, Эцем,

СП (БЛ) Ваал, Иим, Ацем,